How we built a cross-browser glass effect for the web, and how it shapes a family of components.